Tanah.
Api.
Angin.
Air.
Hanya Avatar yang mampu menguasai keempat-empat elemen
dan membawa keseimbangan pada dunia.
Sari kata oleh screenagers
Kerajaan bumi telah menjajah kesatuan republik!
Setelah Kuvira memperlihatkan kekuatan
senjata rohnya, Presiden Raiko
menyerahkan kota, tapi Avatar menolak
untuk menyerah tanpa berlawan.
Korra menahan Baatar Jr., berharap dapat memaksa Kuvira
untuk berundur, tapi rancangan itu gagal,
dan dia menembak tempat persembunyian Avatar.
Adakah yang mampu menghentikan Kuvira dan raksasa Mecha miliknya?
Teruskan. Ambil masa awak.
Saya sudah bender dinding besar ini.
Aduh, banyak sungguh orang di sini.
Apa semuanya sudah ada?
Kuvira sedang menuju ke arah kita dengan pasukan mechanya.
Apa yang harus kita lakukan?
Ini rumah saya, dan saya benci mengatakannya,
tapi sia-sia kita membahayakan nyawa kita
untuk bertarung melawan raksasa itu.
Biarkan saja dia merebut kota sekarang.
Kita akan memikirkan cara lain untuk merebutnya kembali dan mengalahkannya.
Bagaimana dengan semua warga yang belum dievakuasi?
Jika Kuvira tahu Wu bersama mereka,
dia mungkin akan menembakkan meriam roh itu padanya
dan menghabiskan mereka semua.
Saya tidak dapat menghentikan Kuvira semasa merebut Zaofu.
Saya tidak akan membiarkan dia menaklukkan kota Republik.
Dunia tidak akan aman selama dia masih memiliki senjata itu.
Saya setuju.
Kita hancurkan raksasa itu hari ini juga.
Lin!
Syukurlah kalian semua berjaya keluar.
Awak membuatkan saya risau.
Ya, kalian para bender harus melawannya sendiri.
Dia sudah meletupkan kilang kita dan semua hummingbird suit di dalamnya.
Tidak semua.
Ada beberapa prototaip di pejabat saya.
Jika kita boleh membuatkannya terbang,
setidaknya kita boleh memberi bantuan udara.
Su, awak bawa Baatar Jr. Dan mereka yang tercedera
kembali ke pejabat Asami.
Buatkan alat itu berfungsi secepat mungkin.
Yang lain akan bertarung melawan Kuvira semampu kita.
Semuanya, tolong tenang.
Keretapi akan segera kembali menjemput kita semua.
Suruh saja si mecha celaka itu untuk tenang.
Dialah yang meletupkan seluruh kota!
Saya benci membawa berita buruk,
tapi saya dengar dari radio yang pasukan Kuvira
telah menghancurkan landasan keretapinya.
Kita tidak boleh keluar dari kota dengan keretapi.
Semuanya, saya baru melihat dari dek pemerhatian
dan saya lihat sekumpulan pasukan mecha sedang menuju ke sini!
Oh, bagus! Yang besar pun masih belum cukup?
Selesai sudah!
Kita semua akan hancur berkeping-keping!
Dengar, semuanya.
Saya boleh membawa kita semua keluar dari sini jika kalian duduk tenang.
Bolehkah awak duduk di bangku saja?
Di sini sedikit sesak.
Ya. Saya 'kan hanya konduktor.
Tiada siapa yang memerlukan saya.
Teruskan bertenang.
Saya akan kembali. Ayuh!
Wah! Wah, Wah, Wah. Awak mahu ke mana?
Saya mahu cari bantuan.
Awak fikir dapat mengurus keluhan mereka
untuk sementara?
Saya sudah membesarkan Meelo.
Saya boleh mengurus apa saja.
Kedai cat? Itu dia!
Apa yang awak lakukan, Meelo?
Saya baru dapat idea untuk mengalahkan raksasa itu!
Sekarang semuanya, ambillah cat-cat itu dan cari beberapa belon!
Bender angin mendekat.
Saya melihatnya.
Bom datang!
Bersihkan cerminnya.
Sekarang!
Penyambungnya juga dari platinum!
Kita tidak boleh mem bender nya!
Awak akan merasakan pijakan kaki terpanas dan terbesar,
perempuan logam!
Serang sekarang!
Opal!
Semuanya, berundur.
Bawa mereka yang tercedera ke pejabat Asami.
Saya temui awak di sana.
Saya akan mencari bantuan.
Baiklah. Ayuh kita nyalakan lagi.
Saya tidak boleh menstabilkannya!
Saya ingatkan awak sudah memperbaiki hidrauliknya.
Sudah!
Putar lebih kuat!
Saya harap awak ada sesuatu di sini
yang boleh melawan pasukan mecha itu.
Pasukan Kuvira sedang menuju ke sini!
Saya tahu cara melumpuhkan mecha-mecha itu,
dan mungkin melumpuhkan raksasa itu, juga!
Asami, putuskan semua aliran elektrik di sini
sehingga kami kembali.
Zhu Li, ayuh.
Di mana saya?
Ibu?
Berehat, nak.
Saya di sini.
Ibu, saya minta maaf.
Saya sudah mengkhianati awak, seluruh keluarga.
Saya sudah memberikan hidup saya untuk Kuvira,
dan dia malah menembakkan senjata itu ke arah saya.
Mengapa dia melakukannya?
Saya tidak tahu, sayang.
Dia orang yang merumitkan.
Wing dan Wei tidak akan memaafkan saya.
Dan Opal...
Ya, mereka mungkin perlukan masa,
tapi kita akan mengatasinya sebagai keluarga.
Apa awak fikir rancangan ini akan berjaya, tuan?
Saya tahu saya boleh menghentikan mecha-mecha itu
dengan aliran elektromagnetik, jadi boleh saja
saya juga boleh menghentikan mecha raksasa itu
dengan aliran elektromagnetik yang besar juga.
Zhu Li, saya sudah memikirkannya.
Awak selalu berfikir, tuan.
Ya, tapi akhir-akhir ini, saya memikirkan awak.
Saya tahu mungkin kita tidak boleh terselamat dalam kekacauan ini,
dan saya merasa ada beberapa benda yang harus saya katakan dekat awak.
Benarkah?
Saya ingat saat saya masih kecil,
saya ada seekor burung unta.
Saya namakan dia Mrs. beaks.
Saya membesar di ladang.
Apa saya belum pernah mengatakannya, Zhu Li?
Kejadiannya sebelum orang-orang sarkas itu mengambil saya.
Apapun, saya cintakan Mrs. Beaks, tapi saya merebutnya kembali sebagai hadiah.
Awak harus habiskan cerita awak nanti.
Pasukan Kuvira sudah kelihatan.
Oke. Semoga ini berhasil.
Ya! Mereka semua lumpuh.
Oh, sial.
Dia masih boleh datang.
Zhu li, cepat lakukan!
Saya takut tiada apa lagi yang boleh kita lakukan.
Apa tadi itu?
Gelombang elektromagnetik.
Gelombang itu melumpuhkan mecha-mecha itu, tapi sumber tenaga kita tiada masalah.
Cari sumber gelombang tadi.
Pasti Varrick ada di sana.
Pasukan mecha ketiga dan keempat, bergeraklah dan teruskan penyusuran.
Tangkap siapa pun yang tertinggal kota ini.
Varrick, bagaimana benda elektro awak
boleh melumpuhkan yang kecil, tapi tidak yang besar?
Kerana sumber tenaganya adalah tenaga roh.
Saya minta maaf.
Saya harap saya dapat menolong awak,
tapi dia tidak boleh dihentikan.
Bukan begitu.
Ayah?
Saya membawanya dari penjara untuk membantu kita.
Saya tahu kita memerlukan semua orang genius
yang kita ada untuk mengatasi masalah ini.
Jika penjara masih berdiri setelah perang ini tamat,
kita boleh memasukkannya kembali.
Saya tahu apa yang kalian fikirkan tentang saya,
tapi saya sayangkan kota republik,
dan saya akan melakukan apa saja untuk menyelamatkannya.
Apa awak tahu cara mengalahkannya?
Kita harus bertindak seperti sebuah "jangkitan".
Robek kulitnya dan serang organ vitalnya.
Putuskan jantung dan otaknya,
dan monster ini tidak akan dapat hidup.
Tapi bagaimana cara kita masuk ke dalam?
Future Industries mempunyai plasma yang boleh memotong platinum.
Jika kita boleh memasangkannya di mecha-suit...
Tapi gergajinya terlalu besar.
Kita tidak boleh memasangkannya.
Saya rasa saya boleh menambahkan elemen elektrik
ke dalam sumpitan api yang ada di senjatanya
lalu merubahkannya menjadi gergaji plasma.
Lalu kita hanya perlu mendarat di badan raksasa itu
dan membuat lubang yang cukup besar untuk dimasuki.
Seperti nyamuk logam.
Awak tahu nyamuk-nyamuk yang terbang ke arah saya?
Saya meramas mereka semua!
Kita harus menyerangnya bersama-sama
untuk melindungi kalian agar tetap selamat di dalam hummingbird suit.
Sepertinya merekalah satu-satunya harapan kita.
♪Oh, pertama dia makan buah♪
♪kemudian dia makan daun♪
♪tikus kelaparan yang memakan semua pokok♪
Okey. Kerja bagus, semuanya.
Siapa yang mahu menyanyi seterusnya?
Kita tidak boleh duduk diam di sini menyanyikan lagu bender angin lama
sambil menunggu kita tertangkap atau lebih buruk.
Patut kita bermain permainan butang saja?
Siapa yang ada butangnya?
Dari mana tikus tanah ini datang?
Dari zoo!
Mako selalu membenci nyanyian saya, tapi mereka menyukainya!
Yah, kemudian apa yang akan kita lakukan dengan tikus tanah ini?
Mereka adalah bender tanah terbaik di sini!
Kita boleh gunakan mereka untuk membuat gua yang mengarahkan kita keluar kota
tanpa diketahui oleh pasukan Kuvira!
Apa awak yakin itu rancangan terbaik?
Mari kita ikuti tikus-tikus itu!
♪ Tikus-tikus tanah menggali lubang ♪
♪ dibawah kota republik ♪
♪ harus lari dari Kuvira hari ini ♪
♪ walaupun saya berfikir yang dia cantik ♪
Pasukan Mech, laporkan.
Pasukan ketiga. Tidak ada tanda siapa pun sekarang.
Pasukan keempat. Kami sedang menyusuri stesen keretapi.
Saya rasa kita sudah jumpa sumber gelombang elektromagnetik itu.
Menara Future Industries.
Itu tempatnya.
Kuvira menuju kemari.
Masih berapa lama lagi gergaji plasma itu siap?
Beberapa minit lagi.
Pasang secepat mungkin.
Jika awak berjaya masuk ke dalam,
cari bilik enjinnya.
Ada dua tuas kecemasannya.
Jika tuas itu dimatikan bersama-sama,
kuasanya akan terputus.
Terima kasih.
Kita mungkin tidak boleh mengalahkannya,
tapi kita boleh melambatkannya.
Ayuh!
Jinora!
♪ Oh, yin ♪
♪ you're the sweetest evacuee I've ever known ♪
♪ and I just want to thank you for being so kind ♪
♪ when I was living in your home ♪
Berhenti.
Pandang belakang perlahan-lahan, dan tolong berhenti bernyanyi.
Kalian semua adalah tawanan kerajaan bumi.
Ikut kami dan tidak akan ada yang tercedera.
Awak tidak perlukan mereka.
Mereka hanyalah warga tidak berdosa yang terperangkap di medan perang,
tapi saya adalah Putera Wu, pemimpin sah kerajaan bumi.
Bawa saya ke Kuvira.
Saya ada urusan dengannya.
Tidak! Jangan, Wu!
Saya harus melakukannya.
Tapi sebelum saya pergi, saya ingin menyanyikan satu lagu.
♪ If you don't respect the broach ♪
♪ you don't respect me ♪
♪ oh, no, no, no, no, no ♪
♪ you're no better than a roach ♪
♪ but I'm royalty ♪
♪ I got my badgermoles with me ♪
Sebenarnya, nyanyian awak sumbang, dan tikus-tikus tanah meninggalkan awak.
♪ Awak tidak tahu ♪
♪ apa yang awak cakapkan ♪
♪ Oh, badgermoles I love you, I love you ♪
♪ I want to, I want to pet your snouts ♪
Ha-ha!
Jika kita boleh menghentikan mecha raksasa itu,
itu semua kerana Ayah.
Awaklah yang mereka bentuk alat hebat ini.
Gembira dapat bekerja sama dengan awak lagi.
Saya sayangkan ayah.
Ayah juga sayangkan kamu.
Zhu Li?
Ya?
Ada sesuatu yang harus saya pasangkan
sebelum kita bergerak.
Pasangkan apa?
Saya harus memasangkan cincin ini di jari awak.
Zhu Li Moon, mahukah awak melakukannya
untuk sepanjang hidup kita?
Ya.
Ya!
Sekarang, mari kita pasangkan benda karat yang hampir tidak berguna ini
ke mesin pembunuh raksasa itu!
Sama seperti bagaimana saya membayangkan pertunangan kita.
Tuju titik itu dari bagian tengah belakang,
tempat itu tidak boleh saya jangkau.
Dapat.
Wah! Mari keluar dari sini.
Saya harap saya ada fleksibiliti macam itu.
Bertahan!
Saya perlukan tenaga lagi!
Mereka memotongnya!
Tenaga lebih banyak!
Kita harus keluar dari sini.
Sedikit lagi.
Kita harus pergi sekarang!
Sedikit lagi. Sedikit lagi.
Ayah! Sekarang!
Selamat tinggal, Asami.
Ayah sayangkan kamu.
Ayah!
Rancangan Hiroshi berhasil.
Itu peluang kita.
Mengunci lokasi.
Cari Avatar dan siapa pun yang bersama dengannya.
Kita harus bergerak cepat.
Su, Lin, naik ke lengannya dan cuba matikan senjata itu.
Mako, Bolin, pergi ke enjin
dan cari jalan untuk menghentikannya.
Saya akan mengurus Kuvira.
Apa awak yakin?
Saat awak melawan Kuvira sebelumnya...
Saya tahu. Dia hampir menghancurkan saya.
Tidak kali ini.
Saya akan gerakkan tuas itu.
Awak gerakkan yang satu lagi.
Hei!
Saya akan urus orang ini.
Matikan senjata itu!
Kerja bagus.
Di luar memang platinum,
tapi kita boleh membuat banyak kerosakan di sini.
Mekanisma senjata sudah tidak berfungsi.
Kita tidak boleh menembak.
Bukan tidak berfungsi.
Saya boleh merasakan seseorang melakukan bender logam di dalam lengan itu.
Saya kehilangan sambungannya.
Senjatanya sudah tidak berguna.
Saya sedia!
Tunggu sebentar lagi!
Saya masih sibuk!
Okey! Saya sedia sekarang!
Satu.
Dua.
Tiga!
Tidak terjadi apa-apa.
Kuvira pasti sudah melakukan sesuatu
dan mengambil alihnya!
Pasti ada cara lain
untuk mematikannya dari sini.
Um ..., Ayuh.
Awak sudah menghabiskan masa awak bersama Varrick dan Baatar Jr.
Apa tidak ada ilmu yang boleh awak curi dari mereka?
Dengar, satu-satunya benda yang saya tahu pasal akar merambat ini adalah
jika awak bermain-main dengan mereka, mereka boleh meletup.
Bawa jurutera itu keluar dari sini.
- Saya ada idea. - Apa saya ikut?
Saya akan menyetrum akar merambat ini dengan elektrik.
Kita ulangi lagi, oke?
Saya sudah cakap yang itu akan membuat akar merambat itu meletup.
Tepat.
Inilah satu-satunya cara untuk mematikannya.
Saya boleh mengatasinya.
Tidak, awak tidak boleh.
Ini bukan saatnya membuktikan diri bahwa awak ini hebat.
Saya sudah tahu betapa hebatnya awak.
Awak hebat.
Saya tiada masa untuk berdebat.
Saya akan melakukannya, jadi keluarlah dari sini.
Okey.
Tapi asal awak tahu, saya tidak setuju.
Jadi cepatlah pergi secepat mungkin dari sini.
Janji?
Janji.
Saya sayangkan awak.
Saya juga sayangkan awak.
Sekarang pergi!
Selesai sudah.
Panggil pasukan awak.
Dan menyerahlah kepada Presiden Raiko.
Kemudian awak dan... uh!
Berhenti!
Kuvira! Menyerahlah!
Tidak akan.
Saya mohon, hentikan kegilaan ini!
Semua harus berakhir sekarang juga!
Jika awak benar-benar ingin menghentikannya,
cepat tangkap saya!
Sekarang baru selesai.
Jangan!
Cepat matikan!
Tidak boleh!
Lihat!
Gerbang roh yang baru.
Berpecah dan cari Kuvira.
Korra!
Tenzin, tidak ada tanda-tanda darinya.
Terus cari.
Korra! Korra!
Apa yang terjadi?
Apa kita sudah mati?
Tidak.
Kita baik-baik saja, tapi kita ada di dunia roh.
Semua kuasa dari senjata itu telah membuka gerbang baru
dan mencampakkan kita ke dalamnya.
Kenapa awak menyelamatkan saya?
Setelah semua yang saya lakukan pada awak.
Saya melihat diri saya sendiri di dalam diri awak.
Kita tidak sama.
Ya, sama.
Kita berdua sama-sama sangat taksub akan kejayaan,
terkadang kita bergerak tanpa memikirkannya dulu.
Bukan ini penamat yang saya inginkan.
Jika kalian semua menyerah, semua ini tidak akan terjadi.
Awaklah yang membawanya.
Bermain-main dengan roh akar merambat,
bersikap seperti diktator yang dicintai rakyat awak-
awak harus tahu bahwa yang awak lakukan itu salah.
Saya hanya mencuba membantu rakyat saya.
Su sudah mengabaikan Kerajaan Bumi.
Awak menghilang.
Saya harus melakukan sesuatu.
Sekarang saya faham.
Awak tidak faham apa pun tentang saya.
Saya faham.
Su sudah bercerita tentang bagaimana dia mengambil awak masa masih muda.
Pasti sukar menjadi anak yatim piatu.
Jangan bersikap seolah awak tahu seperti apa rasanya.
Avatar dikagumi oleh jutaan manusia!
Saya diabaikan oleh ibubapa saya sendiri,
seolah-olah saya tidak bermakna buat mereka!
Bagaimana mungkin saya boleh berdiri diam melihat hal yang sama terjadi
pada negeri saya di saat negeri memerlukan seseorang untuk memimpinnya?
Awak ingin membuat tempat buat awak dan rakyat awak
agar tidak menderita lagi.
Saya memang bukan seorang yatim piatu, tapi percayalah,
saya mengerti bagaimana rasanya takut itu.
Setelah saya diracun,
Saya rela melakukan apa saja untuk sembuh.
Rohnya kembali.
Dan juga Korra!
Ha-ha! Awak baik-baik saja!
Lepaskan Kuvira, atau kami akan menyerang.
Berhenti.
Perang telah tamat.
Saya berhutang nyawa pada Avatar.
Kekuatannya jauh di atas segala harapan yang pernah saya inginkan.
Saya akan menerima hukuman apa saja yang dijatuhkan dunia pada saya.
Dan Su, saya minta maaf,
atas semua penderitaan yang telah saya berikan pada awak dan keluarga awak.
Awak akan bertanggungjawab apa yang telah awak lakukan.
Dan pertarungan berat itu
merosak sebahagian dari kota tercinta kita,
di luar kehancuran itu, bermekarlah cinta.
Jadi kerana itulah, wahai rakan-rakan dan keluarga tersayang,
kita berkumpul di sini hari ini untuk merayakan keajaiban
dan ikatan yang tidak boleh dijelaskan
antara Tuan Varrick dan Puan Zhu Li!
Hei, kawan.
Rakamkan saya.
Ini hari besar saya!
Cinta sejati, adalah perasaan yang tidak akan berubah,
sukar dicari, dan hampir mustahil ditaklukkan,
tapi Varrick dan Zhu Li telah membuktikan
jika yang pernah jahat sekalipun
berhak mendapat kesempatan untuk hidup bahagia selamanya.
Sekarang bersumpahlah!
Terima kasih, tuan Pabu.
Mahukah awak, Sir Iknik Blackstone Varrick
dari suku air selatan, penguasa lautan terdalam,
menerima puan Zhu Li Moon menjadi isteri awak yang ditakdirkan?
Mahukah awak berjanji untuk memperlakukannya bukan sebagai pembantu
tapi sebagai sahabat awak yang terhormat dan sahabat di dalam hati?
Tentu saja saya bersedia!
Dan mahukah awak, Zhu Li, menerima Varrick
menjadi suami awak yang ditakdirkan?
Mahukah awak berjanji untuk terus mendampinginya di saat sakit dan sihat,
dan menyental semua dakinya setiap minggu,
yang sebenarnya tidak banyak permintaan saya.
Oke, saya tidak mahu membaca semuanya.
Saya mahu menerima Varrick,
dakinya dan semuanya.
Kalian sekarang, boleh melakukannya.
Apa awak baik-baik saja?
Awak sudah membuat saya sangat bahagia.
Sepupu saya beritahu betapa awak sangat berjasa saat
proses evakuasi berlangsung.
Harus saya akui, saya terkesan.
Saya rasa awak akan menjadi Pemimpin yang besar,
tapi itu bukan bererti saya akan menyatukan awak dengan Korra,
jadi jangan meminta.
Tidak apa, Mako.
Terkadang, evakuasi yang berjaya ada hadiahnya sendiri.
Senang melihat kamu, Putera Wu. Atau sebaiknya saya panggil Raja Wu?
Awak sedia kembali ke Ba Sing Se
dan mengambil takhta?
Ya ..., soal itu.
Saya sebenarnya berfikir untuk turun saja dari Raja
dan meruntuhkan sistem monarki sekaligus.
Apa awak bergurau?
Untuk yang pertama kalinya, saya tidak bergurau.
Saya tahu apa yang akan kalian katakan.
Saya ini malas, saya ini takut menjalankan tanggungjawab,
Saya lebih mementingkan kerjaya muzik daripada rakyat saya,
tapi bukan itu alasannya.
Saya benar-benar berfikir jika Kerajaan Bumi sebaiknya
dijalankan dalam sistem bebas dan pemimpin yang terpilih melalui pemilihan umum
seperti Kesatuan Republik.
Awak sangat bijak dan dewasa.
Saya rasa itu idea yang bagus.
Kerajaan Bumi harus berevolusi,
dan saya akan melakukan apa saja
untuk membantukan awak mewujudkannya.
Saya tidak sabar bekerjasama dengan awak,
tapi sekarang, saatnya untuk menari!
Bagaimana lengan awak?
Semakin baik.
Kata "Terima kasih"
tidak cukup besar mewakili apa yang sudah awak lakukan,
tapi jujur saya tidak tahu lagi nak cakap apa.
Awak tidak perlu berkata apa-apa.
Saya ingin awak tahu, yang saya akan mengikuti awak ke pertarungan
walau segila manapun pertarungan itu.
Saya akan selalu menyokong awak selamanya.
Saya sudah berbincang dengan Presiden Raiko.
Esok, dia akan mengumumkan rancangan untuk memperbesar kota
daripada membangun semula kotanya.
Saya yakin Aang tidak pernah membayangkan
akan ada gerbang roh tepat di jantung kota Republik.
Korra, awak sudah mengubah dunia lebih banyak dalam beberapa tahun
dari hampir semua avatar di seluruh hidup mereka.
Tapi saya merasa bahwa ini baru permulaan.
Masih banyak benda yang boleh saya pelajari.
Awak tidak tahu betapa bahagianya saya
mendengar awak berkata penuh harap seperti tadi.
Seperti berjalan di lautan berombak ya?
Saya sedar bahwa hidup itu seperti ombak lautan.
Saya tahu saya ada di tempat yang gelap saat saya diracun,
tapi akhirnya saya mengerti kenapa saya melalui itu semua.
Saya harus memahami penderitaan yang sebenarnya
jadi saya akan lebih memahami orang lain,
malahan untuk orang-orang seperti Kuvira.
Maaf, Tenzin.
Varrick sedang mencari awak.
Sepertinya dia ingin meminjam pakaian terbang awak
untuk terbang ke menara.
Itu bukan idea yang bagus.
Mahu menemani saya sebentar di sini?
Saya masih belum sedia kembali ke parti.
Saya merasa tidak akan pernah boleh meminta maaf.
Untuk apa?
Kerana telah menghilang selama ini.
Kerana tidak segera kembali.
Awak tidak perlu minta maaf apapun.
Saya sudah gembira asal awak di sini.
Saya tidak akan boleh tangani
jika kehilangan awak dan ayah saya di hari yang sama.
Saya minta maaf atas semua yang terjadi.
Terima kasih.
Saya bersyukur saya boleh memaafkannya.
Jadi apa sekarang?
Kembali ke tempat menari?
Saya sudah penat menari.
Jujur, setelah semua kejadian
dalam beberapa bulan ini, saya perlu bercuti.
Mari lakukannya.
Mari kita bercuti, kita berdua saja.
Ke mana saja yang awak mahu.
Sungguh?
Okey.
Dari dulu saya ingin melihat dunia roh itu seperti apa.
Idea yang sempurna.
Sari kata oleh screenagers.